Η “Μαύρη Φορντ” – Η Μάρω Κοντού τραγουδάει επί σκηνής Μάνο Χατζιδάκι

Ο Μάνος Χατζιδάκις είχε γράψει την ανάλαφρη και πραγματικά χαριτωμένη μουσική της ταινίας ”Το Κοροιδάκι της Δεσποινίδος”, όπου και πρωτοακούστηκε η θρυλική ”Μαύρη Φορντ”. Σε κάποια σκηνή της ταινίας, έπρεπε να χορέψουν ένα ταγκό η Καρέζη και ο Ηλιόπουλος. Ήταν μία από τις ωραιότερες ελαφριές μελωδίες του Χατζιδάκι, γραμμένη πραγματικά στο πόδι. Κι αυτό γιατί ο Χατζιδάκις δεν είχε ξαναγράψει ταγκό και ήθελε να ξεμπερδεύει με την ταινία. Τάδε έφη Γιώργος Λαζαρίδης, ο παραγωγός της ταινίας, στο βιβλίο ΦΛΑΣ ΜΠΑΚ – ΜΙΑ ΖΩΗ ΣΙΝΕΜΑ. Σε εκείνη την παράσταση ακούστηκε μόνο σαν οργανικό κομμάτι. ύστερα από λίγα χρόνια έγινε επιτυχία και της Μάρως Κοντού όμως , όταν την τραγούδησε στη θεατρική Οδό Ονείρων” (πρεμιέρα παράστασης 14 Ιουνίου 1962).

Η ίδια η Μάρω Κοντού λέει την ιστορία πως “πείστηκε” να ερμηνεύσει την “Μαύρη Φορντ”, διότι αρχικά ούτε ήθελε να το ακούσει…!

Και ειρήσθω εν παρόδω, πρόκειται για ένα τραγούδι που λογοκρίθηκε για τους… απρεπείς στίχους του (του Μάνου Χατζιδάκι δηλαδή…). Ενώ στη δισκογραφική έκδοση με τα τραγούδια και τη μουσική της ιστορικής παράστασης το τραγούδι υπάρχει, απαγορεύτηκε να μεταδίδεται από το ραδιόφωνο λόγω της… ανηθικότητας των στίχων του:

Αχ τι κακό, αχ τι κακό!

Μέσα στη Φορντ ένα βράδυ μαγικό!

Αχ τι κακό, αχ τι κακό!

Έχασα κάτι που το είχα φυλαχτό!